Sehr verehrter Herr Doctor!
WirFrank und Tilly Wedekind. haben gestern, ohne es zu ahnen Ihre Einladungnicht überliefert; erschlossenes Korrespondenzstück: Artur Kutscher an Wedekind, 27.10.1909. Wedekind hatte die Einladung angenommen [vgl. Wedekind an Artur Kutscher, 28.10.1909]. versäumt.
Das ist lediglich meine Schuld. Ich hatte Ihre Einladung keineswegs vergessen,
ich hatte aber vergessen, daß es Montagder 8.11.1909, für den die Einladung (siehe oben) galt. war. Ich kam erst nach acht Uhr20 Uhr. nach
Hause nach einer anstrengenden UnterhandlungWedekind war wegen der angestrebten Trennung von seinem Verleger Bruno Cassirer am 8.11.1909 bei dem Rechtsanwalt Wilhelm Rosenthal, wie er notierte: „Setze mit Rosenthal Brief an Cassirer auf.“ [Tb] über sehr unerquickliche DingeWedekinds Auseinandersetzungen mit seinem Verleger Bruno Cassirer..
Dann ging ich sofort nach Tisch wieder weg weil ich mich sehnte an meine ArbeitWedekind schrieb am 8.11.1909 in Münchner Lokalen an seinem Einakter „Mit allen Hunden gehetzt“ [vgl. KSA 7/II, S. 656]: „Arbeite im Heck Hoftheaterrestaurant und Torgelstube.“ [Tb]
zu kommen, während ich den ganzen Tag | an andere Dinge hatte denken müssen. Ich
bin eben am Ende des zweiten Drittels einer Arbeit, die all meine Kraft in
Anspruch nimmt. Ich bitte Sie herzlich, mir das Versehn nicht übel zu nehmen
und mich bei ihrer verehrten Frau Gemahlin so gut zu entschuldigen, wie Sie es
irgend fertig bringen. Ich hoffe daß Sie mir nicht zürnen und sage: Auf
baldiges WiedersehnEin Wiedersehen fand vier Tage später statt, wie Wedekind am 13.11.1909 notierte: „Torggelst. mit [...] Kutscher“ [Tb]..
Mit besten Grüßen und Empfehlungen
Ihr
Frank Wedekind.
9.11.9.
[Kuvert:]
Herrn
Privatdozent
Dr. Arthur Kutscher
München-Bogenhausen
MauerkirchstrasseSchreibversehen, statt: Mauerkircherstrasse. Dr. phil. Artur Kutscher wohnte in der Mauerkircherstraße 6 (4. Stock) [vgl. Adreßbuch für München 1910, Teil I, S. 315] 6.