Herrn Frank WedekindMünchen (Bayern)Franz Josefstr 48 |
Adreße: BüsumStrandhotel
Lulu.Emil Meßthaler hat den Namen der Hauptfigur aus Wedekinds Tragödie „Die Büchse der Pandora“ auf das rechte Bein der abgebildeten Frau im Badeanzug geschrieben – in Anspielung auf die Uraufführung am 1.2.1904 im Intimen Theater in Nürnberg unter seiner Direktion und auf das „einmalige Gastspiel des Nürnberger Ensembles in München“ [KSA 3/II, S. 1205] am 29.3.1904, das Wedekind notierte: „Aufführung der Büchse der Pandora in München.“ [Tb] Kile KileEmil Meßthaler hat den scherzenden Ausdruck für Kitzeln (‚killekille‘) auf die nach oben gekehrte Fußsohle des rechten Fußes der abgebildeten Frau im Badeanzug geschrieben.
2.6.1904Emil Meßthaler hat das Schreibdatum der Bildpostkarte auf das linke Bein der abgebildeten Frau im Badeanzug geschrieben.
AusNordseebad Büsum. Herzlichsten Gruß Ihr E Meßthaler
Bestehend aus 1 Blatt, davon 2 Seiten beschrieben
Der Stumpfovalstempel „BAHNPOST“ („HEIDE HOLSTEIN – BÜSUM“) enthält Datum und Zugnummer („1141“), aber keine Uhrzeit.
Büsum2. Juni 1904 (Donnerstag) Sicher
Büsum4. Juni 1904 (Samstag) Sicher
MünchenDatum unbekannt
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia
Maria-Theresia-Straße 23 81675 München Deutschland +49 (0)89 419472 13
Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.
Emil Meßthaler an Frank Wedekind, 2.6.1904. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (28.01.2026).
Mirko Nottscheid
Ariane Martin