Mittwoch.
Verehrter lieber Frank.
Dirt. Messthaler schrieb mirDer Brief von Emil Meßthaler an Olly Bernhardy ist nicht überliefert. – Emil Meßthaler, Direktor des Intimen Theaters in Nürnberg [vgl. Neuer Theater-Almanach 1905, S. 516], wo am 1.2.1904 die „Büchse der Pandora“ (mit Else Schiff als Lulu) uraufgeführt worden ist, der zweite Teil der Lulu-Tragödie, zeigte sich auch am ersten Teil interessiert, am „Erdgeist“, als er das „Erdgeist“-Gastspiel (mit Gertrud Eysoldt als Lulu) des Berliner Kleinen Theaters am 24.6.1904 am Münchner Volkstheater kommentierte [vgl. Emil Meßthaler an Wedekind, 26.6.1904] und sich davor schon nach „Lulu“ [Emil Meßthaler an Wedekind, 2.6.1904] erkundigte. Wedekind sah Emil Meßthaler dann bei seinem Vortragsabend am 31.3.1904 in Nürnberg [vgl. Tb]. ich solle die Lulu in Deinem Erdgeist studieren.
Willst Du so gut sein und mir das Buch überlassen?
Ich grüsse Dich herzlich mit bestem Dank im Voraus Olly Bernhardy.
Bestehend aus 2 Blatt, davon 1 Seite beschrieben
Der 23.3.1904 ist als Ankerdatum gesetzt – der erste „Mittwoch“ (so im Brief der vage Datierungsanker) nach dem 17.3.1904, an dem Olly Bernhardy in München nach langer Zeit wieder einen Auftritt hatte. „Olly Bernhardi, der Liebling des Scharfrichterpublikums aus deren Blütezeit“ [Münchner Neueste Nachrichten, Nr. 125, 15.3.1904, General-Anzeiger, S. 3], trat bei einem kabarettistischen Benefizabend auf, bei dem sie „Stürme von Beifall entfesselte“ [Münchner Neueste Nachrichten, Nr. 137, 22.3.1904, General-Anzeiger, S. 3]. Wie lange sie in München blieb, ist unklar. Olly Bernhardy war dann jedenfalls ab dem 1.10.1904 (Beginn der Spielzeit) am Neuen Stadttheater in Beuthen in Oberschlesien engagiert [vgl. Neuer Theater-Almanach 1905, S. 117].
München23. März 1904 (Mittwoch) Ermittelt (unsicher)
MünchenDatum unbekannt
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia
Maria-Theresia-Straße 23 81675 München Deutschland +49 (0)89 419472 13
Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.
Olly Bernhardy an Frank Wedekind, 23.3.1904. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (23.01.2026).
Ariane Martin