Feldpostkarte
An den
Unterofficier
Herrn
E. Altman
Bayer. I Bayr. ArmeekorpsErnst Altman, Prokurist des Drei Masken Verlags in München, gehörte als Soldat im Ersten Weltkrieg dem Königlich Bayerischen 1. Schwere Reiter-Regiment, 1. Eskadron, an, das zu Kriegsbeginn an der Westfront in Lothringen eingesetzt war.
Abteilung Nr.
I bayr Kavallerie Division
Kompagnie Nr.
I Schweres Reiterregiment Regiment Nr.
I Eskadron
Bataillon Nr.
Batterie
Kolonne Nr.
Absender:
Name Frank Wedekind
Wohnung in
München, Prinzregentenstr Straße Nr.
50 |
Sehr geehrter Herr Altman!
Empfangen Sie verbindlichsten Dank für Ihre liebenswürdige
Kartenicht überliefert; erschlossenes Korrespondenzstück: Ernst Altman an Wedekind, 22.8.1914. ‒ Die Postkarte dürfte während der Schlacht in Lothringen (20. bis 22.8.1914) in der Nähe von Metz geschrieben worden sein (sie endete mit einem taktischen deutschen Sieg, was zu einem erneuten französischen Angriff vom 25. bis 27.8.1914 führte), wie der Inhalt der vorliegenden Postkarte („Schlachtfeld“, „Nachrichten Ihrer Siege“) nahelegt.
Es ist mir eine Freude und Ehre,
solche Grüße vom Schlachtfeld zu bekommen. Dr.
Kutscher schrieb mir auchvgl. Artur Kutscher an Wedekind, 3.9.1914. schon. Was zurückgeblieben ist befindet sich im
Gefühl des Überflüssigseins in gedrückter Stimmung. Unsere Lichtmomente
sind die Nachrichten Ihrer Siege. Bleiben Sie gesund und bei froher Stimmung,
das wünsche ich Ihnen und Ihren wackern Kameraden von ganzem Herzen!
Auf recht baldiges Wiedersehn.
Mit besten Grüßen auch von meiner Frau Ihr
Frank Wedekind.