Liebe schöne Tilly!
ich danke vor allen Dingen für das schöne BildWedekind hat inzwischen das lange erwartete Foto erhalten, das Tilly Newes ihm vor einigen Tagen geschickt hat [vgl. Tilly Wedekind an Frank Wedekind, 23.9.1905]; es zeigt sie im Rollenkostüm der Lulu aus dem 2. Akt der „Büchse der Pandora“ und ist überliefert; Bildunterschrift: „Tilly Newes als Lulu / Büchse der Pandora II. Wien 1905“ [Kutscher 2, vor S. 161].. Gestern sagte mir Barnowsky, es sei an Dich telegraphiert worden. Ich möchte nun nicht gerne, daß jemand erfährt, daß wir in | CorespondenzSchreibversehen, statt: Correspondenz. stehen weil daß/s/ die baldige Erfüllung unserer Wünsche nur beeinträchtigen könnte. Ich rede Barnowsky jeden TagWedekind dürfte Victor Barnowsky, den Direktor des Kleinen Theaters in Berlin, fast täglich gesehen haben, da fast jeden Abend im Kleinen Theater „Hidalla“-Vorstellungen stattfanden (Premiere: 26.9.1905) und Wedekind als Karl Hetmann auf der Bühne stand [vgl. Tb]. zu, Dich zu engagieren und ich hoffe auch daß er bald Ernst macht. Vielleicht hängt seine Entscheidung von übermorgen, Dienstagder 3.10.1905; Zusammenhang nicht ermittelt., ab. | Ich selber kann mir nichts sehnlicher wünschen als Dich für Hidalla hier zu habenWunsch, Tilly Newes möge in „Hidalla“ die Rolle der Fanny Kettler spielen, die allerdings aktuell mit Gertrud Arnold besetzt war.. Das sage ich ihm auch jeden Tag und preise ihm Deine sonstige künstlerischen Ve/o/rwendbarkeit/züge/. Daß ich auch sonst noch von Dir entzückt bin darf er natürlich nicht ahnen, da das meine Fürsprache entwerthen würde. Dir selber | wird es ja auch wol ziemlich gleichgültig sein, da Dein Herz ohnehin so reich bevölkert ist. Übrigens ist es nicht Eifersucht, was aus diesen Worten spricht. Im Gegentheil! Ich werde mich unter allen Umständen immer Deines Glückes freuen.
Mit herzlichstem Gruße Frank Wedekind.
Berlin 1.10.5.
Bestehend aus 2 Blatt, davon 4 Seiten beschrieben
Berlin1. Oktober 1905 (Sonntag) Sicher
BerlinDatum unbekannt
Frankfurt am MainDatum unbekannt
Münchner Stadtbibliothek / Monacensia
Maria-Theresia-Straße 23 81675 München Deutschland +49 (0)89 419472 13
Wir danken der Münchner Stadtbibliothek / Monacensia für die freundliche Genehmigung zur Wiedergabe des Korrespondenzstücks.
Frank Wedekind an Tilly Wedekind, 1.10.1905. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (20.01.2026).
Ariane Martin