Genf, 10. Juli 1882 (Montag), Postkarte

Postkarte.
Carte postale. – Cartolina postale.

Mr. Franklin Wedekind
GymnasiastWedekind besuchte die III. Klasse des Gymnasiums der Kantonsschule Aarau.
Aarau. |

Mein Lieber!

Suche den ruhenden PolRedewendung; in Anlehnung an den Vers „Sucht den ruhenden Pol in der Erscheinungen Flucht“ aus Friedrich Schillers „Elegie“ (1795). in der Erscheinungen Flucht! Kraut u RübenRedewendung für Unordnung. liegt alles um mich herum, mir ists zu Muthe all/s/ müsste ich mein Testament schreiben u. meinem/n/ Freunden einem nach dem Andern Lebewohl sagen. Ich packe die Koffern(schweiz.) die Koffer., um Genf zu verlassenWedekinds Schulfreund Carl Schmidt hatte im Frühjahr 1882 in Genf ein Geologiestudium aufgenommen, zum Wintersemester 1882/83 wechselte er an die Universität Straßburg., das mir so lieb geworden. Mit einem grossen Haufen Büchern werde ich mich nun in eines einsames Pfarrhaus einschliessen u. zum ersten Mal in meinem verträumten Leben zu studiren anfangen. Warum schreibst du auf meine CartenHinweis auf eine frühere Postkarte [vgl. Carl Schmidt an Wedekind, 10.6.1882] und auf eine weitere nicht überlieferte Postkarte; erschlossenes Korrespondenzstück: Carl Schmidt an Wedekind, 1.5.1882. nie, wenn ich zurückkomme habe ich Dir viel zu erzählen. Lass nun aber bald was von d/D/ir hören.

Dein ewig treues Haus
Schmidt.
Steinklopferscherzhafte Anspielung Carl Schmidts auf eine Haupttätigkeit in seinem Geologie-Studium.

Adr.
chez Mr le pasteur(frz.) bei Herrn Pastor Ballif in L'Isle in der Nähe von Cossonay Kanton Waadt – Carl Schmidts Adresse für die nächsten Wochen in dem oben genannten Pfarrhaus.. Ballif
à L’Isle près de Cossonay
Vaud.