München, 9. November 1917 (Freitag), Postkarte

Königreich Bayern
Postkarte

S.H. Herrn
Frank Wedekind
Zürich
Elite Hotel

Abs: Wedekind Prinzregentenstr. 50
München

9.der 9.11.1917. Freitag. Geliebter, heute schreibe ich Dir das erste Mal mit etwas leichterem Herzen, das kommt weil diese Person die Köchin draußen | ist. AnnaAnna Wölfel, das „Haus- und Kindermädchen.“ [Vinçon 2018, Bd. 2, S. 334] u. ich haben heute ordentlich gewirtschaftet u. ich hab’ sogar schon eine gute, neue Köchin in Aussicht. Heute waren abwechselnd Frau Prof. KutscherBetti Kutscher (geb. Pachtner), die zweite Ehefrau von Artur Kutscher., Fr. B. Wedell u. MarthlTilly Wedekinds Schwester Martha Müller (geb. Newes) lebte mit ihrem Mann Hans Carl Müller inzwischen in München (Hiltensbergerstraße 32) [vgl. Adreßbuch für München 1918, Teil I, S. 496]. da, jede brachte etwas u. wollte helfen. Die Kinder sind wohl u. vergnügt; es war ein herrlicher, sonniger Tag heute. Nachmittag giengenSchreibversehen, statt: gingen. sie mit Anna spazieren während mir Fr. Schreierdie Hausmeisterin Christine Schreier (Dachauerstraße 135) [vgl. Adreßbuch für München 1918, Teil I, S. 676], die Frank und Tilly Wedekinds Münchner Wohnung in der Prinzregentenstraße 50 betreute. half. Erlebt hab ich gar nichts, Du dafür wahrscheinlich umso mehr. Ich hoffe, dass ich bald Nachricht von Dir bekomme.

Innig umarmt Dich, Deine Tilly