München, 18. März 1910 (Freitag), Brief

Anknüpfend an Ihre NotizDie „B.Z. am Mittag“ dürfte eine Notiz veröffentlicht haben, wie sie auch in anderen Berliner Zeitungen nachzulesen war: „Die Berliner Literarische Gesellschaft Akademische Bühne wird [...] in dieser Saison noch folgende Werke zur Aufführung bringen: [...] ‚Die Zensur‘ und ‚Tod und Teufel‘ von Frank Wedekind. Wedekind wird selbst die Hauptrollen in seinen beiden Werken darstellen.“ [Berliner Tageblatt, Jg. 39, Nr. 133, 14.3.1910, Abend-Ausgabe, S. (2)]. über die Aufführung meiner beiden EinakterWedekind hatte der Akademischen Bühne Berlin im Sommer 1909 „Totentanz“ und „Die Zensur“ zur Aufführung vorgeschlagen [vgl. Wedekind an Akademische Bühne Berlin, Fritz Schaie, 30.8.1909]. Die Aufführung der beiden Stücke wurde nicht realisiert. „Zensur“ und „Totentanz“ (Tod und Teufel) erlaube ich mir Ihnen mitzuteilen, daß die literarische Gesellschaft „Akademische Bühne“ über eine derartige Aufführung zwar mit mir verhandelt hat, daß diese Verhandlungen aber noch zu keinerlei Ergebnis geführt haben. Wenn die „Akademische Bühne“, ohne im Geringsten dazu berechtigt zu sein, meine Mitwirkung bei den Aufführungen öffentlich angekündigt, so kann ich darin nur eine geschäftliche Unanständigkeit erblicken.

Mit dem Ausdruck vorzüglichster Hochschätzung
Frank Wedekind.