Berlin, 4. Januar 1908 (Samstag), Brief

Lieber Holländer,

mit deinen Zeilen vom 27.12.7nicht überliefert; erschlossenes Korrespondenzstück: Felix Hollaender an Wedekind, 27.12.1907. Felix Hollaender, der engste Mitarbeiter Max Reinhardts am Deutschen Theater in Berlin, hatte Wedekind offenbar ein Honorarangebot für die geplante Inszenierung der „Büchse der Pandora“ unterbreitet; sie kam nicht zustande. kann ich mich zu meinem Bedauern nicht einverstanden erklären. Ich glaube bewiesen zu haben, daß ich nicht darauf ausgehe Schätze zu sammeln. Ich möchte aber meine Preise nicht zurückgehen lassen. Ich habe bisher in Berlin noch nicht unter 100 M. undSchreibversehen, statt: gespielt und. müßte der Rollen wegen ebenso lang im Theater bleiben wie | wenn ich die Titelrolle gespielt hätte. Außerdem scheint mir das angebotene Honorar nicht den Gagen angemessen die das Deutsche Theater andern Autoren bezahlt. Ich würde adaher auch in diesem Fall gerne ein Honorar von M. 100 anrechnetSchreibversehen, statt: angerechnet. sehen. Das ist natürlich keine Forderung sondern ein Vorschlag. Zufrieden sein muß ich mit allem was Ihr bietet.

Ich ersuche Dich auch, Max Reinhardt zu bitten, die Frage als eine rein prinzipielle betrachten zu wollen.

Mit besten Grüßen
Dein
Frank Wedekind.

4.1.8.