Königlich Bayerische
Telegraphenanstalt
Telegramm. [...]
rp 10 tilly wedekind
prinzregentenstrasse 50 muenchen =
München.
Aufgegeben in Wien [...]
= bitte
wenn moeglich heute abend reisenTilly Wedekind reiste noch am 8.5.1914 mit dem Nachtzug nach Wien, wo sie am 9.5.1914 eintraf: „Tilly kommt an.“ [Tb] braune schamhose„kurze, um die Hüften eng anliegende Hose.“ [Vinçon 2018, Bd. 2, S. 242] aus franziska Frank und Tilly Wedekind, die sich für „ihre Gastspielreisen [...] einen privaten Kostümfundus angelegt“ [Vinçon 2018, Bd. 2, S. 242] hatten, haben „Franziska“ zuletzt vom 5. bis 29.9.1913 an den Kammerspielen des Deutschen Theaters zu Berlin gespielt, wo ab dem 31.5.1914 auch das nächste „Franziska“-Gastspiel anstand [vgl. KSA 7/II, S. 1223-1234, 1240].mitbringen
erwarte antwort wegen zimmer herzlichst = frank.