wedekind
– newes berlin
schiffbauerdamm 6 =
Telegraphie
des Deutschen Reichs.
Berlin, Haupt-Telegraphenamt.
Telegramm
[...] wien [...]
= karl
kraus freut sichüber die Nachricht, Wedekind und Tilly Newes, die sich im Vorjahr im Zusammenhang mit der von Karl Kraus veranstalteten Wiener Premiere der „Büchse der Pandora“ am 29.5.1905 kennengelernt hatten (sie spielte die Lulu, er die Rolle des Jack), hätten geheiratet. Karl Kraus hat sie einer Falschmeldung der Wiener „Neuen Freien Presse“ entnommen: „Aus Berlin wird uns gemeldet: Der Dichter Frank Wedekind hat sich mit der Schauspielerin Fräulein Niemann vermählt.“ [Neue Freie Presse, Nr. 14964, 21.4.1906, Morgenblatt, S. 4] Sie verbreitete sich rasch: „Frank Wedekind hat sich kürzlich mit der Schauspielerin Tilly Neumann-Newes vom Berliner Kleinen Theater vermählt.“ [Prager Tagblatt, Jg. 30, Nr. 110, 22.4.1906, Morgen-Ausgabe, S. 10] „Wie wir erfahren, hat sich vor kurzem Frank Wedekind mit der Schauspielerin Tilly Neumann-Newes vom Berliner Kleinen Theater vermählt.“ [Frank Wedekind – verheiratet. In: Neues Wiener Journal, Jg. 14, Nr. 4489, 23.4.1906, S. 3] Die Heirat fand erst am 1.5.1906 in Berlin statt. von ganzem herzen des gluecks das aus der buechse der pandora
hervorgegangen ist =