Deutschland. –
Allemagne.
Bayern. – Bavière.
Postkarte. – Carte
postale.
Weltpostverein. – Union postale universelle.
[um 90 Grad gedreht am
linken Kartenrand:]
Nur für die Adresse.
Côté réservé à l’adresse.
Frau
Dr. Wedekind
Schloss Lenzburg.
Aargau. Schweiz |
Liebe Mama,
Womit soll ich meine Socken
Aus des Schlosses Mauern locken?
Soll ich laute Klagen führen
Daß mich meine Füße frieren?
Hat denn Mieze meinen Briefnicht überliefert; erschlossenes Korrespondenzstück: Frank Wedekind an Erika Wedekind, 5.10.1889.
Letzte Woche nicht bekommen,
Drin ich schmerzlich und beklommen
Nach den woll’nen Socken rief?
Jammer Jammer ohne Ende,
Wenn wir frieren an die Hände,
Weil wir mit dem besten Willen
Nicht den Trieb zur Arbeit stillen!
Aber namenlose Pein
Wenn vereisen unsre Wadel;
Menschenliebe, Seelenadel,
Alles friert mit ihnen ein.
Hiemit send’ ich 1000 Grüße.
Denke
So wie liebevoll auch ich
Euer denke ewiglich
Franklin
Akademiestraße 21 III.