Zürich, 8. Mai 1888 - 9. Mai 1888, Brief

Liebe Mama

Herzlichen Dank für Deinen freundlichen Briefnicht überliefert; erschlossenes Korrespondenzstück: Emilie Wedekind an Frank Wedekind, 7.5.1888. und für den herrlichen Vorschlagzu einem nicht näher bestimmten Ausflug.. Ich werde morgen in aller Frühe mit Karl sp , womöglich auch mit Armin sprechen und ihre Ansicht gleich beifügen. Wenn wir dann nur auch noch erfahren könnten um wieviel Uhr etwa I/i/hr oben zu sein gedenkt. Ich setze voraus, daß I/i/hr in aller Frühe von Lenzburg aufbrecht, demnach also im | Laufe des Vormittags einzutreffen gedenkt. Sollte dem anders sein, so möchte sich vielleicht eine telegraphische Benachrichtigung lohnen.

Bei meiner Gratulationzum 48. Geburtstag der Mutter am 8.5.1888 [vgl. Frank Wedekind an Emilie Wedekind, 7.5.1888]. hatt ich vergessen beizufügen, daß Herr Thomar mich um die Ehre bat, sich meinem Glückwunsche anschließen zu dürfen.

Mittwoch morgenden 9.5.1888.: Carl ist zu allem BereitSchreibversehen, statt: bereit.. Armin hat noch keinen Brief von dir bekommen. Er ist übrigens auch bereit. Höchst wahrscheinlich nur wenn er die „PauscheBezeichnung für die seitliche Polsterung unter dem Sattel oder die Haltegriffe an dem Turngerät Seitpferd; hier möglicherweise abfällige Bezeichnung für Armin Wedekinds Verlobte Emma Frey.“ mitnehmen darf. Ich würde mich allenfalls für einen Tag überwinden können. Ich setze voraus, daß du ihm ih in | dem angekündigten Brief etwas über das „Wann“ schreibst. Sonst Andernfalls würden wir uns verhalten wie ich oben schrieb. Also auf recht vergnügtes Wiedersehn.

Dein treuer Sohn
Franklin.