Vergleichsansicht

ERICH REISS VERLAG
BERLIN W. 62.
WICHMANNSTR. 8a

Hochgeehrter Herr MauthnerFritz Mauthner lebte inzwischen in Meersburg am Bodensee [vgl. Kürschners Deutscher Literatur-Kalender auf das Jahr 1914, Teil II, Sp. 1125]; er wohnte im sogenannten Glaserhäusle (eine Villa).,

wollen Sie mir erlauben, ein Erfordernis unserer Zeit zu nennen. Maximilian Harden erlebte vor drei JahrenWedekind hatte bereits zu Maximilian Hardens 50. Geburtstag am 20.10.1911 im Erich Reiß Verlag (Berlin) ein Gedenkbuch mit Würdigungen des Publizisten geplant [vgl. Wedekind an Ernst Schweninger, 7.4.1911; Wedekind an Erich Reiß Verlag, 21.9.1911] – ein nicht realisiertes Projekt., ohne dass etwas davon verlautete, sein fünfzigstes Jahr. Soll der grösste, verdienstvollste Kämpfer im Vergleich zu hundert namhaften Männern keiner Verehrung würdig sein oder scheinen? Ihm tut es keinen Eintrag, unsere Kinder denken seiner mit Stolz, aber dem Lebenden wurde ein Gut entzogen, ein Besitz unterschlagen und totgeschwiegen.

Ich beabsichtige im Verlage Erich ReissIm Erich Reiß Verlag (Berlin) erschienen Maximilian Hardens Bücher. ein Maximilian Harden-GedenkbuchEntwürfe Wedekinds zu einem solchen von ihm im Erich Reiß Verlag herausgegebenen Gedenkbuch sind unter dem Stichwort „Hardenbuch“ oder „Harden Buch“ erhalten [vgl. KSA 5/III, S. 565]. herauszugebenMaximilian Hardens Lebensgefährtin Selma Isaac hatte Fritz Mauthner bereits am 13.2.1914 die geplante Herausgabe einer Festschrift für den Publizisten durch Wedekind angekündigt: „Hochverehrter Herr Mauthner, bei der Frage, eine Reihe Großer unserer Nation zur Würdigung des Wirkens von Harden zu nennen, die zu gemeinsamer Arbeit sich in einer Brochure zusammenfänden, nannte ich, Herrn Reiß, dem Verleger meines Mannes, natürlich in treuem Gedenken, Ihren Namen. Wedekind wird der Leiter oder literarische Herausgeber des Bändchens sein, mit dessen Erscheinen M.H. natürlich überrascht wird. ‒ Etwas aus Ihrer Feder über seine literarischen Qualitäten zu lesen wird nicht nur für Harden sondern auch für Ihre große Gemeinde eine Freude und ein Genuß sein!“ [Leo Baeck Institute (New York), Fritz Mauthner Collection, Box 2]. Wollen Sie, hochverehrter Herr Mauthner, Ihrer aufrichtigen Ueberzeugung über Maximilian Harden als Mensch und Schriftsteller in dem Buch einen ausführlichen Beitrag widmen? Dann versichere ich Sie meines Dankes für die Zeit, die ich noch mit Ihnen erlebe.

Wollen Sie, hochgeehrter Herr Mauthner, den Ausdruck grösster Hochschätzung entgegennehmen von
Ihrem ergebenen
Frank Wedekind.

München, Prinzregentenstr. 50.

April 1914Mit der Angabe von Monat und Jahr ist nicht das Schreibdatum angegeben und mit München auch nicht der Schreibort. Wedekind unterschrieb diesen und weitere Briefe mit Briefkopf des Erich Reiß Verlags (Berlin) am 31.3.1914 in Berlin: „Ich unterschreibe die Hardenbriefe.“ [Tb] Am Abend reiste er von Berlin ab und traf morgens am 1.4.1914 in München ein [vgl. Tb] Antworten auf seine Anfrage erwartete er an seine im Brief angegebene Münchner Adresse..

ERICH REISS VERLAG
BERLIN W. 62.
WICHMANNSTR. 8a

Hochgeehrter Herr MauthnerFritz Mauthner lebte inzwischen in Meersburg am Bodensee [vgl. Kürschners Deutscher Literatur-Kalender auf das Jahr 1914, Teil II, Sp. 1125]; er wohnte im sogenannten Glaserhäusle (eine Villa).,

wollen Sie mir erlauben, ein Erfordernis unserer Zeit zu nennen. Maximilian Harden erlebte vor drei JahrenWedekind hatte bereits zu Maximilian Hardens 50. Geburtstag am 20.10.1911 im Erich Reiß Verlag (Berlin) ein Gedenkbuch mit Würdigungen des Publizisten geplant [vgl. Wedekind an Ernst Schweninger, 7.4.1911; Wedekind an Erich Reiß Verlag, 21.9.1911] – ein nicht realisiertes Projekt., ohne dass etwas davon verlautete, sein fünfzigstes Jahr. Soll der grösste, verdienstvollste Kämpfer im Vergleich zu hundert namhaften Männern keiner Verehrung würdig sein oder scheinen? Ihm tut es keinen Eintrag, unsere Kinder denken seiner mit Stolz, aber dem Lebenden wurde ein Gut entzogen, ein Besitz unterschlagen und totgeschwiegen.

Ich beabsichtige im Verlage Erich ReissIm Erich Reiß Verlag (Berlin) erschienen Maximilian Hardens Bücher. ein Maximilian Harden-GedenkbuchEntwürfe Wedekinds zu einem solchen von ihm im Erich Reiß Verlag herausgegebenen Gedenkbuch sind unter dem Stichwort „Hardenbuch“ oder „Harden Buch“ erhalten [vgl. KSA 5/III, S. 565]. herauszugebenMaximilian Hardens Lebensgefährtin Selma Isaac hatte Fritz Mauthner bereits am 13.2.1914 die geplante Herausgabe einer Festschrift für den Publizisten durch Wedekind angekündigt: „Hochverehrter Herr Mauthner, bei der Frage, eine Reihe Großer unserer Nation zur Würdigung des Wirkens von Harden zu nennen, die zu gemeinsamer Arbeit sich in einer Brochure zusammenfänden, nannte ich, Herrn Reiß, dem Verleger meines Mannes, natürlich in treuem Gedenken, Ihren Namen. Wedekind wird der Leiter oder literarische Herausgeber des Bändchens sein, mit dessen Erscheinen M.H. natürlich überrascht wird. ‒ Etwas aus Ihrer Feder über seine literarischen Qualitäten zu lesen wird nicht nur für Harden sondern auch für Ihre große Gemeinde eine Freude und ein Genuß sein!“ [Leo Baeck Institute (New York), Fritz Mauthner Collection, Box 2]. Wollen Sie, hochverehrter Herr Mauthner, Ihrer aufrichtigen Ueberzeugung über Maximilian Harden als Mensch und Schriftsteller in dem Buch einen ausführlichen Beitrag widmen? Dann versichere ich Sie meines Dankes für die Zeit, die ich noch mit Ihnen erlebe.

Wollen Sie, hochgeehrter Herr Mauthner, den Ausdruck grösster Hochschätzung entgegennehmen von
Ihrem ergebenen
Frank Wedekind.

München, Prinzregentenstr. 50.

April 1914Mit der Angabe von Monat und Jahr ist nicht das Schreibdatum angegeben und mit München auch nicht der Schreibort. Wedekind unterschrieb diesen und weitere Briefe mit Briefkopf des Erich Reiß Verlags (Berlin) am 31.3.1914 in Berlin: „Ich unterschreibe die Hardenbriefe.“ [Tb] Am Abend reiste er von Berlin ab und traf morgens am 1.4.1914 in München ein [vgl. Tb] Antworten auf seine Anfrage erwartete er an seine im Brief angegebene Münchner Adresse..