11 h
Herrn
Frank Wedekind
München
Hauptpostlagernd |
Abs: Tilly Wedekind
Graz, Rosenberg
Kirscheng. 2 |
Freitagder 19.7.1907.. Innigst geliebter Frank,
Iauf?) Heute früh bekam ich einen Brief aus
Berlinnicht überliefert; erschlossenes Korrespondenzstück: Zinaida Vengerova an Wedekind, 17.7.1907. von einer DameZinaida Vengerova, Literaturkritikerin und Übersetzerin, hat 1905 in St. Petersburg bereits einen größeren russischsprachigen Beitrag über Wedekind veröffentlicht [vgl. Vinçon 2018, Bd. 2, S. 60].. Sie will mit Dir wegen Übersetzung verhandeln von
Manuscripten, | in’s Russische. Ihre Adresse ist: Frl. Zinaida Vengerowa, Berlin W. Lutherstr. 47 b. Hr. FlachsDer Schriftsteller Adolf Flachs in Berlin (Lutherstraße 47, 3. Hinterhaus) [vgl. Berliner Adreßbuch 1907, Teil I, S. 532] pflegte „enge Kontakte zu russ. Autorinnen und Autoren“ [Vinçon 2018, Bd. 2, S. 60].. Sie wollte
telegraphisch Deine Adresse, um mit Dir zu sprechen. Ich habe nicht
telegraphiert, ich fürchtete, es sei Dir vielleicht nicht angenehm. Ich habe beide Briefe, den an Dich u. den an mich, die
beide in einem Couvert waren, nach Frankfurt geschickt. Von dort werden sie Dir
wohl nachgeschickt. Hab’ ich’s recht gemacht?
Im Geiste sitzt auf Deinen Knieen u. küsst Dich
Deine Tilly
[Seite 3 am linken
Rand um 90 Grad gedreht:]
Anna Pamela