Vergleichsansicht

Bitte wählen Sie je ein Dokument für die linke und rechte Seite über die Eingabefelder aus.

Kennung: 3802

Lenzburg, 16. Februar 1884 (Samstag), Brief

Autor*in

  • Wedekind, Frank

Adressat*in

  • H. R. Sauerländer’s Verlagsbuchhandlung, (Verlag)
  • Sauerländer, Karl Heinrich Remigius

Inhalt

Schloß Lenzburg, Februar, 1884.


Hochverehrter Herr,

Ich beehre mich hiemit, Ihnen anzuzeigen, daß ich Ihre freundliche SendungEin Paket mit 100 bis 200 gedruckten Exemplaren von Wedekinds Prolog zur Abendunterhaltung der Kantonsschüler mit dem Begleitbrief des Verlags [vgl. H. R. Sauerländers Verlagsbuchhandlung an Wedekind, 13.2.1884]. gestern Abendsehr wahrscheinlich Freitagabend, der 15.2.1884. Die innerhalb Aaraus ungewöhnlich lange Laufzeit der am 13.2.1884 datierten „Sendung“ (siehe Anmerkung oben) von 2 Tagen dürfte kalendarisch begründet sein, denn der 14.2.1884 (Valentinstag) war ein schulfreier Feiertag, weshalb Wedekind am 13.2.1884 nach Schulschluss nach Lenzburg gefahren sein wird, von wo er am 15.2.1884 morgens direkt zur Schule und von dort erst am Abend sein Pensionszimmer (bei Frau Regina Huber, Zollrain 88) aufgesucht haben dürfte, wo er das Päckchen vorfand. erhalten habe. Empfangen Sie meinen besten, herzlichsten Dank dafür. Es gehört wol zu den angenehmsten Jugendfreuden, sich zum ersten Male gedrucktDer Prolog zur Abendunterhaltung der Kantonsschüler war die erste selbstständige Publikation Wedekinds, als Zeitschriftenbeiträge waren die Gedichte Eduard von Hartmann [Erholungsstunden, eine Beilage des Thuner Wochenblatts, Winter 1881/82 (vgl. KSA 1/II, S. 1409)] und Turnergruss [Festblatt für das Eidgenössische Turnfest in Aarau, Nr. 2, 30.7.1882, S. 4] erschienen. zu wissen; und Sie werden solch’ | naive Empfindung gewiß begreifen, besonders, da ich mein Geisteskind in so schönem, schimmernd-weißem Gewandeder Einband. in die Welt hinaustreten sehe. Weiß ich doch recht gut, wie gerne der unerfahrene Leser sich in seinem Urtheil durch die leichtere oder schwerere Leslich/g/keit des Druckes bestechen läßt. Und meine Jungpfer Muse ist wahrhaftig noch nicht in der glänzenden Lage, in der sie solche Vortheile verschmähen dürfte. Um so angenehmer überraschte mich demnach die herrliche Ausstattung, die Sie ihrem Söhnlein zu Theil werden ließen.

Der gestrengen Kritik möchte ich zwar in keiner Weise vorgreifen, glaube aber dennoch, Ihnen, werther | Herr, auch im Namen meiner lieben Comilitonen und Freunde aufs Wärmste danken zu dürfen für Ihre Freundlichkeit, die meiner Umgebung eine recht lebhafte Erinnerung an den schönen Abend bereiten wird. Ebenso beauftragen mich meine lieben Eltern, Ihnen ihren höflichsten Dank zu melden, und ich selber verbleibe indessen voll dankbarer Hochachtung
Ihr ergebenster
Franklin Wedekind.

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 2 Blatt, davon 3 Seiten beschrieben

Schrift:
Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Kariertes Papier. Doppelblatt. Seitenmaß 13 x 21 cm.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.
Sonstiges:
Auf Seite 4 befindet sich, von zweiter Hand mit Tinte geschrieben, der Eingangsvermerk „Wedekind Lenzburg 18/II 84“.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der 16.2.1884, ein Samstag, ist als Ankerdatum gesetzt – das früheste wahrscheinliche Schreibdatum nach Schulende und Heimfahrt Wedekinds nach Lenzburg, ausgehend von einer üblichen Postlaufzeit weniger Stunden von Lenzburg nach Aarau und dem Eingangsvermerk des Verlags H. R. Sauerländer (Montag, den 18.2.1884); – auch das späteste wahrscheinliche Schreibdatum, da Wedekind den Brief [H. R. Sauerländer Verlagsbuchhandlung an Wedekind, 13.2.1884], auf den er am Folgetag antwortet, spätestens am 15.2.1884 erhalten haben dürfte [vgl. die Begründung im Kommentar (ihre freundliche Sendung)].

  • Schreibort

    Lenzburg
    16. Februar 1884 (Samstag)
    Ermittelt (unsicher)

  • Absendeort

    Lenzburg
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Aarau
    Datum unbekannt

Informationen zum Standort

Staatsarchiv des Kantons Aargau

Entfelderstrasse 22
5001 Aarau
Schweiz

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Firmenarchiv Sauerländer AG
Signatur des Dokuments:
ZwA 2004.0027/1267
Standort:
Staatsarchiv des Kantons Aargau (Aarau)

Danksagung

Wir danken dem Staatsarchiv des Kantons Aargau (Aarau) für die freundliche Genehmigung der Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Frank Wedekind an (Verlag) H. R. Sauerländer’s Verlagsbuchhandlung, Karl Heinrich Remigius Sauerländer, 16.2.1884. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (23.11.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Anke Lindemann

Zuletzt aktualisiert

21.08.2024 16:32
Kennung: 3802

Lenzburg, 16. Februar 1884 (Samstag), Brief

Autor*in

  • Wedekind, Frank

Adressat*in

  • H. R. Sauerländer’s Verlagsbuchhandlung, (Verlag)
  • Sauerländer, Karl Heinrich Remigius
 
 

Inhalt

Schloß Lenzburg, Februar, 1884.


Hochverehrter Herr,

Ich beehre mich hiemit, Ihnen anzuzeigen, daß ich Ihre freundliche SendungEin Paket mit 100 bis 200 gedruckten Exemplaren von Wedekinds Prolog zur Abendunterhaltung der Kantonsschüler mit dem Begleitbrief des Verlags [vgl. H. R. Sauerländers Verlagsbuchhandlung an Wedekind, 13.2.1884]. gestern Abendsehr wahrscheinlich Freitagabend, der 15.2.1884. Die innerhalb Aaraus ungewöhnlich lange Laufzeit der am 13.2.1884 datierten „Sendung“ (siehe Anmerkung oben) von 2 Tagen dürfte kalendarisch begründet sein, denn der 14.2.1884 (Valentinstag) war ein schulfreier Feiertag, weshalb Wedekind am 13.2.1884 nach Schulschluss nach Lenzburg gefahren sein wird, von wo er am 15.2.1884 morgens direkt zur Schule und von dort erst am Abend sein Pensionszimmer (bei Frau Regina Huber, Zollrain 88) aufgesucht haben dürfte, wo er das Päckchen vorfand. erhalten habe. Empfangen Sie meinen besten, herzlichsten Dank dafür. Es gehört wol zu den angenehmsten Jugendfreuden, sich zum ersten Male gedrucktDer Prolog zur Abendunterhaltung der Kantonsschüler war die erste selbstständige Publikation Wedekinds, als Zeitschriftenbeiträge waren die Gedichte Eduard von Hartmann [Erholungsstunden, eine Beilage des Thuner Wochenblatts, Winter 1881/82 (vgl. KSA 1/II, S. 1409)] und Turnergruss [Festblatt für das Eidgenössische Turnfest in Aarau, Nr. 2, 30.7.1882, S. 4] erschienen. zu wissen; und Sie werden solch’ | naive Empfindung gewiß begreifen, besonders, da ich mein Geisteskind in so schönem, schimmernd-weißem Gewandeder Einband. in die Welt hinaustreten sehe. Weiß ich doch recht gut, wie gerne der unerfahrene Leser sich in seinem Urtheil durch die leichtere oder schwerere Leslich/g/keit des Druckes bestechen läßt. Und meine Jungpfer Muse ist wahrhaftig noch nicht in der glänzenden Lage, in der sie solche Vortheile verschmähen dürfte. Um so angenehmer überraschte mich demnach die herrliche Ausstattung, die Sie ihrem Söhnlein zu Theil werden ließen.

Der gestrengen Kritik möchte ich zwar in keiner Weise vorgreifen, glaube aber dennoch, Ihnen, werther | Herr, auch im Namen meiner lieben Comilitonen und Freunde aufs Wärmste danken zu dürfen für Ihre Freundlichkeit, die meiner Umgebung eine recht lebhafte Erinnerung an den schönen Abend bereiten wird. Ebenso beauftragen mich meine lieben Eltern, Ihnen ihren höflichsten Dank zu melden, und ich selber verbleibe indessen voll dankbarer Hochachtung
Ihr ergebenster
Franklin Wedekind.

Einzelstellenkommentare

Materialität des Dokuments

Bestehend aus 2 Blatt, davon 3 Seiten beschrieben

Schrift:
Kurrent.
Schreibwerkzeuge:
Feder. Tinte.
Schriftträger:
Kariertes Papier. Doppelblatt. Seitenmaß 13 x 21 cm.
Schreibraum:
Im Hochformat beschrieben.
Sonstiges:
Auf Seite 4 befindet sich, von zweiter Hand mit Tinte geschrieben, der Eingangsvermerk „Wedekind Lenzburg 18/II 84“.

Datum, Schreibort und Zustellweg

Der 16.2.1884, ein Samstag, ist als Ankerdatum gesetzt – das früheste wahrscheinliche Schreibdatum nach Schulende und Heimfahrt Wedekinds nach Lenzburg, ausgehend von einer üblichen Postlaufzeit weniger Stunden von Lenzburg nach Aarau und dem Eingangsvermerk des Verlags H. R. Sauerländer (Montag, den 18.2.1884); – auch das späteste wahrscheinliche Schreibdatum, da Wedekind den Brief [H. R. Sauerländer Verlagsbuchhandlung an Wedekind, 13.2.1884], auf den er am Folgetag antwortet, spätestens am 15.2.1884 erhalten haben dürfte [vgl. die Begründung im Kommentar (ihre freundliche Sendung)].

  • Schreibort

    Lenzburg
    16. Februar 1884 (Samstag)
    Ermittelt (unsicher)

  • Absendeort

    Lenzburg
    Datum unbekannt

  • Empfangsort

    Aarau
    Datum unbekannt

Informationen zum Standort

Staatsarchiv des Kantons Aargau

Entfelderstrasse 22
5001 Aarau
Schweiz

Informationen zum Bestand

Name des Bestandes:
Firmenarchiv Sauerländer AG
Signatur des Dokuments:
ZwA 2004.0027/1267
Standort:
Staatsarchiv des Kantons Aargau (Aarau)

Danksagung

Wir danken dem Staatsarchiv des Kantons Aargau (Aarau) für die freundliche Genehmigung der Wiedergabe des Korrespondenzstücks.

Zitierempfehlung

Frank Wedekind an (Verlag) H. R. Sauerländer’s Verlagsbuchhandlung, Karl Heinrich Remigius Sauerländer, 16.2.1884. Frank Wedekinds Korrespondenz digital. https://briefedition.wedekind.fernuni-hagen.de (23.11.2024).

Status der Bearbeitung

In Bearbeitung
Zum Prüfen bereit
Freigegeben

Erstellt von

Anke Lindemann

Zuletzt aktualisiert

21.08.2024 16:32